Achtung, die Stromzuführung des Amperemeters kommt direkt von der Batterie, ohne dass hier Sicherungen zwischengeschaltet sind!
Deshalb ist es ratsam, die Halteplatte hinter dem Instrument zu isolieren und damit zu verhindern, dass lockere Kabelverbindungen (+) mit dem Minus der Haltekonstruktion in Kontakt kommen und einen Kurzschluss hervorrufen. Es sollen hier schon Kabelbrände hinter dem Armarturenbrett entstanden sein, die im schlimmsten Fall einen Brand mit Zerstörung des Fahrzeugs zur Folge haben.
Attention! The current supply of the ammeter comes directly from the battery - without any fuses interposed!
It is therefore advisable to insulate the retaining plate behind the instrument to prevent loose cable connections (+) from coming into contact with the negative of the retaining structure and causing a short circuit. It is said that cable fires have already occurred here behind the dash board, which in the worst case result in a fire with destruction of the vehicle..
Attention! L'alimentation en courant de l'ampèremètre provient directement de la batterie - sans aucun fusible interposé ! Il est donc conseillé d'isoler la plaque de retenue située derrière l'instrument afin d'éviter que des câbles mal raccordés (+) n'entrent en contact avec le négatif de la structure de retenue et ne provoquent un court-circuit. Il semblerait que des incendies de câbles se soient déjà produits à cet endroit, derrière le tableau de bord, ce qui, dans le pire des cas, a entraîné un incendie et la destruction du véhicule..